สิงหาคม 2567

ป้ายแดงที่มีชื่อเสียงในฮอลลีวูด จาการ์ตันไปอีกหนึ่งรอบ

สาขาร้านอาหาร Arby’s Roast Beef ที่ 5920 Sunset Blvd. ปิดให้บริการสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากทำธุรกิจมาแล้วห้าสิบห้าปี

ลูกค้ามาถึงพบพนักงานกำลังป้องกันหน้าต่างและประตูด้วยไม้อัดและมีข้อความที่ว่า “ลาก่อนฮอลลีวูด ขอบคุณสำหรับ 55 ปีที่ยอดเยี่ยม”

ตั้งแต่เปิดให้บริการในวันที่ 5 มกราคม 2569, Arby’s มีเจ้าของเพียงคนเดียว นางบุญอุไร ลิวิตอนที่อายุ 91 ปีตอนนี้

นางลิวิตอนบอกกับ KTLA 5 News, ที่อยู่ไม่ไกลจากร้านอาหารนั้นซึ่งอยู่เพียงหน้า เธอบอกว่าเธอพยายามที่จะทำให้ร้านอยู่ได้มาหลายปี

“ที่จริงแล้ว ฉันคิดว่าวิกฤตโควิดเป็นคนที่ทำให้เราถึงจุดนี้ ถ้าไม่มีสินเชื่อจากภาครัฐ เราจะปิดร้านในช่วงโควิด”

ยิ่งไปกว่านั้น, ที่ทำให้ร้านปิดร้านคงประสบแรงกดดันมาจากกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียที่บังคับให้มีการเพิ่มอัตราค่าจ้างขั้นต่ำของคนงานหนังสือสัญญาในร้านอาหารจาก 16 เหรียญสู่ 20 เหรียญต่อชั่วโมง และการอัปเกรดอุปกรณ์ตามที่สำนักงานใหญ่ของ Arby’s เรียกร้อง

นางลิวิตอนบอกเข้าไปว่า “ฉันทำให้มันมีทันที โทษที่เป็นแบบนี้ ฉันคิดว่าเราทำงานดีมา 55 ปี”

KTLA พยายามติดต่อ Arby’s เพื่อให้ข้อมูลเป็นความเห็น

“แต่งเพิ่มมูลนิธิ ขอแนะนำ”

ผู้วิจารณ์ที่ปรากฏยกย่องกฎหมายของการจ่ายเงินค่าจ้างขั้นต่ำใหม่ของแคลิฟอร์เนีย รวมทั้งผู้ให้บริการอาหารง่ายๆ ได้หมิ่นเสียว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดีสำหรับธุรกิจและลูกค้า ร้านอาหารตอบสนองด้วยการเพิ่มราคาเมนู และบางส่วนต้องทำการลดพนักงาน

เมื่อเดือนธันวาคม 2563 ก่อนที่กฏหมายจะมีผล ร้านพิซซ่าฮัทสองรายใหญ่ได้ตัดการจ้างพนักงานส่งจนหมดทั้งหมด

รูบิโอส์โคสตัลกริล ร้านอาหารเม็กซิกันที่อยู่ในซานดีเอโก้ ที่โด่งดังด้วยการเสนอรสชาติของปลาหมึกแกแล้วปิดกิจการสาขาในแคลิฟอร์เนียไป 48 สาขาเนื่องจาก “ต้นทุนในการดำเนินธุรกิจที่เพิ่มขึ้น”

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

1. สาขา Arby’s Roast Beef ที่อยู่ที่ใดที่ปิดให้บริการ?
– สาขา Arby’s Roast Beef ที่ปิดให้บริการอยู่ที่ 5920 Sunset Blvd.

2. Arby’s ได้ทำธุรกิจมาแล้วกี่ปี?
– Arby’s ได้ทำธุรกิจมาแล้ว 55 ปี

3. เจ้าของ Arby’s คือใคร?
– เจ้าของ Arby’s คือ นางบุญอุไร ลิวิตอนที่อายุ 91 ปี

4. ทำไม Arby’s จึงปิดตัวร้าน?
– Arby’s ปิดตัวร้านเนื่องจากอยู่ในสภาวะวิกฤตโควิด และกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียที่บังคับให้เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำของคนงานหนังสือสัญญาในร้านอาหาร

5. แบบอัปเกรดอุปกรณ์ที่ Arby’s เรียกร้องคืออะไร?
– แบบอัปเกรดอุปกรณ์ที่ Arby’s เรียกร้องคือการอัปเกรดอุปกรณ์ตามที่สำนักงานใหญ่ของ Arby’s ต้องการ

คำศัพท์และภาษาเฉพาะ

– ฮอลลีวูด (Hollywood): เป็นชื่อของเขตหนึ่งในเมืองลอสแองเจลิส ซึ่งมีชื่อเสียงในวงการศิลปะบันเทิง เป็นที่ตั้งของส่วนใหญ่สถานที่ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์
– Arby’s Roast Beef: ชื่อร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่เชี่ยวชาญในการเสิร์ฟเนื้อย่างสไตล์โรสต์บีฟ

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

เว็บไซต์ Arby’s
เว็บไซต์ KTLA 5 News